Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Blog des Amis du Diocèse de Popokabaka (RD Congo)
19 novembre 2016

Nomination Evêque de Kikwit

Un nouvel évêque pour Kikwit

Mgr Timothée BODIKA_2

En ce jour, le 19 novembre 2016, Sa Sainteté le Pape François a nommé Son Excellence Mgr Timothée BODIKA MANSIYAI, PSS, Évêque du Diocèse de Kikwit. Il succède à Son Excellence Mgr Marie-Edouard MUNUNU KASIALA.  

Son Excellence Mgr Timothée BODIKA était jusqu’à présent Évêque Auxiliaire de l’Archidiocèse de Kinshasa.


 

Publicité
Publicité
11 novembre 2016

Missel KIYAKA

P R E F A C E
Chers  frères  et sœurs,
Selon les vœux du saint Concile Vatican II, les fidèles doivent être persuadés que la principale manifestation de l’Eglise consiste dans la participation plénière, consciente et active de tout le saint peuple de Dieu(SC 14) aux mêmes  célébrations  liturgiques, surtout dans la même eucharistie (SC 41)
Afin de réaliser  ces vœux du saint Concile Vatican II, et à la suite de la célébration de notre Centenaire de l’Evangélisation, j’ai  la joie  de  vous  présenter  le Missel  Romain traduit en Kiyaka. Rendre  grâce au Seigneur dans la langue que lui-même  nous a donnée (le Kiyaka) était un besoin  impérieux. Cela  s’avérait  nécessaire  pour  l’approfondissement de notre foi.
Il est vrai que des  efforts  ont  été  fournis  pour  avoir  des  textes  traduits  en Kiyaka particulièrement  les  textes  du  Révérend  Père  Hubert Van Roy, Robert Hermans, Piet Ruttenberg sj, Prado Fernando sj…
A présent notre Bureau de pastorale, sous  la direction de Monsieur l’Abbé Albert BISWEKO Lenza Mukadi, chargé de traduction des textes  liturgiques, est  arrivé  à produire un texte unique que nous pouvons présenter  aux  fidèles  de notre diocèse.
Le présent  texte (Missel Kiyaka) comprend notamment :
01.    BISAMBU  BIA MISA  M’VU  ABC
02.    BISAMBU BIA  KOSO  LUMINGU LWA M’VU  II- XXXIV
(Oraisons des dimanches du Temps Ordinaire)
03.    BISAMBU BIA MISA KOSO KILUMBU (Ordinaire de la Messe rite romain)
04.    MA PREFACE
05.    MISA  MIA  N’KHEMBO (Missel Romain pour les Diocèses du Zaïre)
06.    BISAMBU  BIA BASANTU (Sanctoral)
07.    BISAMBU BIAHIKA
Je tiens à remercier  tous  nos  bienfaiteurs  qui  nous  ont  aidé financièrement  à  matérialiser  ce grand  projet que  nous attendions tous  avec impatience.
Je rends également hommage à notre Bureau de pastorale ainsi  qu’à  toute  l’équipe  de  traducteurs  et  correcteurs  pour  les  efforts  consentis  afin que  notre  rêve  devienne  réalité. Ce  Missel  est  une œuvre humaine. Il  n’est  pas  exempt  d’erreur. Veuillez ne pas  nous en tenir rigueur, surtout, au sujet des particularités dialectales  locales qui sont  toujours  sujet à caution.
Je vous recommande de faire de ce précieux texte un véritable instrument de prière. Gardez-le  précieusement, magnez-le soigneusement.
Puisse cet  instrument de prière raviver notre foi et qu’il rende  nos  communautés  plus  vivantes.
                                                                                   « Ut Omnes UnumSint »                                                                                         Approbatur  et Imprimatur,                                                                                                                       
+ Louis  NZALA Kianza, Episcopus  Popokabakaensis


 

9 novembre 2016

CHUTE MWALA

La paroisse Bienheureuse  Anoalite PATA- KIBUNDA est dans le Secteur de Kibunda (le rassembleur) entre l’inter fleuves Wamba et Bakali de BUKA-KALAWU jusqu’à MULOPO-THAMBU/MUYESI. Kibunda est au milieu des secteurs de Mawanga et  Panzi ; la grande rivière Wamba fait limite avec les secteurs de Kingulu, Kasa,  Swa-Tenda et  Kizamba/Tembo. Et la rivière Bakali limite avec Feshi.

Pata s’étend sur 90 Km du Nord au Sud une superficie de 2.409 Km², 83 CEVB communautés ecclésiales vivantes de base, 7 centres, 2 régions pastorales. Paroisse du Cinquantenaire du diocèse erigée le 9 octobre 2011. La  paroisse de Pata est située  entre les paroisses Mawanga au Nord (65Km), Panzi au Sud (85Km), Pelende et Kitenda à l’Ouest et Matari à l’Est(Kenge), à 265 Km de Popokabaka, chef-lieu du diocèse, et  à 660 Km de Kinshasa la capitale de RDC.

PATA KIBUNDA rassemble plus de 95.000 habitants, comprenant deux tribus sœurs : les Bayaka et les Basuku rassemblés dans 7 Groupements : Kibunda, Buka-Kalau,Buka-Mwala,Wana-Mutombo, Manzengele, Kidima, Thambu Tseke/Muyesi et Kiama(bac wamba/Tembo)

En effet, le révérend père Conrad De Crombrugghe sj commença en 1966 ce poste avec l’approbation de Son Excellence Monseigneur Pierre Bouckaert sj premier évêque du diocèse qui a érigé PATA –KIBUNDA en sous paroisse en vue d’en faire une paroisse. Dès lors, plusieurs vicaires de Mawanga desservaient  occasionnellement  Pata-Kibunda. En 1978 le nouvel évêque S.E. Mgr André MAYAMBA  Kathongo promit de faire de PATA sa première paroisse, mais hélas, le projet n’a pas été réalisé jusqu’en 1991. Mgr Marie-Edouard MUNUNU KASIALA ocso évêque de Kikwit et Administrateur Apostolique de Popokabaka a voulu faire de PATA une paroisse, considérant l’engagement et le dynamisme des chrétiens de Pata, jusqu’en 1996 cela n’a pas été finalisé. S.E. Mgr Louis NZALA KIANZA, en l’année du Cinquantenaire de notre diocèse, érige canoniquement la sous paroisse de PATA en paroisse autonome.

Par  son emplacement géographique presqu’au centre de la  province du Kwango, est surtout un joli site touristique avec ses jolies chutes à moins d’1km sur ses deux rivières Pata 35 m et Mwala 70m de haut ! En amont un passage à gué  une pierre de 13/20m  un pont naturel ! PATA a une vocation d’accueil sur l’axe routier principal Kenge-chef lieu de la Province  jusqu’à Panzi – Tembo. D’autres chutes de PATA-KIBUNDA : Manuni  entre Kapata et Baka- Kalau, Mambendi à Lungisa, Matunguta à Nambanza, Mvudi à Buka-Mwala, Mangombi-ngombi à Mubaba, Mbwisu à Kibunda village, Bulumbu à Nzamba chef-lieu du Secteur Kibunda, Kalongwa et les rapides « Nzungu a ndinga » de la Bakali à Thambu-Tseke. La forêt primaire de Kasongo est à Mukhwenia à côté de Pata.

Les grottes sont dans  Manuni  entre Kapata et Buka Kalau, Mantudi, Mangembi, Nkalu et Kambululu. Lutambi lwa Kiamvu Khodia Pwanga et la hotte de sa femme empreintes mythiques sur une pierre à Kahinga à la source de la rivière Ngulu et à Mulopo Thambu.

PANZI.  La sous paroisse compte actuellement plus de 95.000 habitants, comprenant deux tribus sœurs : les Bayaka et les Basuku rassemblés dans 7 Groupements : Kibunda, Buka-Kalau, Wana-Mutombo, Manzengele, Kidima, Thambu-Tseke et Kiama.

    En effet, par sa situation géographique, elle est entre: Mawanga au Nord (65Km), Panzi au Sud (85Km), Pelende et Kitenda à l’Ouest et Kimbongo à l’Est(Kikwit) et Matari(Kenge). En 1966, le révérend père Conrad De Crombrugghe sj venu de (Kambangu/Kitenda) commença ce poste avec l’approbation de Son Excellence Monseigneur Pierre Bouckaert sj premier évêque du diocèse en octobre 1961,qui a érigé PATA –KIBUNDA en sous paroisse en vue d’en faire une paroisse.  Mais le projet fut retardé car Monseigneur a donné priorité à la sous paroisse Mawanga avec le père Léon De Beir,  où furent remis tous les moyens financiers et matériels.

Dès lors, plusieurs vicaires de Mawanga desservent occasionnellement Pata-Kibunda, qui est à 65 Km ;  265 Km de Popokabaka, chef-lieu du diocèse et à 665 Km de Kinshasa la capitale du pays.

    En 1978, à la démission canonique de Monseigneur Pierre Bouckaert sj, le nouvel évêque Son Excellence Monseigneur André MAYAMBA  Kathongo a promis de faire de PATA sa première paroisse, mais hélas, le projet n’a pas été réalisé jusqu’en 1991 où Monseigneur Mayamba sera remplacé par Son Excellence Monseigneur Marie-Edouard MUNUNU KASIALA ocso évêque de Kikwit en qualité d’Administrateur Apostolique jusqu’en 1996, lui aussi a voulu faire de PATA une paroisse, considérant l’engagement et le dynamisme des chrétiens de Pata, vu la longue distance entre Mawanga et Panzi sur l’axe routier principal  Kenge- Tembo ; mais encore une fois, jusqu’en 1996 accession  de l’actuel  nouveau pasteur du diocèse, Son Excellence Monseigneur Louis NZALA KIANZA, cela n’a jamais été finalisé.

    C’est ainsi qu’en cette année du Cinquantenaire de notre diocèse, en sa quinzième année d’épiscopat, Son Excellence Monseigneur l’Evêque du diocèse, dans le souci d’ériger canoniquement la sous paroisse de PATA en paroisse autonome, vu la nécessité pastorale, la demande sans cesse des chrétiens, en vertu de son pouvoir ordinaire, érige Pata en paroisse du Cinquantenaire. Filiale reconnaissance et sincères remerciements au Père Evêque !


 

Publicité
Derniers commentaires
Pages
Archives
Blog des Amis du Diocèse de Popokabaka (RD Congo)
Actualité
derniers messages
liens
Publicité