Publications Centre Pastoral
1. Travail entrepris dans le domaine liturgique :
Dans le cadre de l’évangélisation en profondeur et de l’inculturation de la parole de Dieu, le centre pastorale de Popokabaka avait publié en juin 2005 le premier recueil de 417 chants liturgiques yaka « Tun’yimbila Pfumu » (chantons pour le Seigneur) avec un support sonore K7 audio et quelques CD. Ces chants en Kiyaka, rythmiques et faciles à apprendre, qui connaissent une large diffusion dans notre Eglise en RDC. Beaucoup de gens en réclament un clip mais hélas ! Le centre pastoral vient de sortir un nouvel album marial, de jolies chansons dédiées à la Bienheureuse Vierge Marie « Maria N’kwakiese » seulement sur cassette audio, petit stock
Nous allons publier bientôt le recueil des prières journalières jadis « Bisambu bikiekie » une nouvelle édition revue, corrigée et augmentée « Bisambu bia koso kilumbu » avec la 15ème station de chemin de croix selon Jean Paul II et les mystères lumineux du Saint Rosaire. En préparation le Missel en Kiyaka et les commentaires du dimanche. Cette affaire te concerne.
2. Nouvelles publications
Voici deux nouveaux livres produits par le Centre pastoral du Diocèse de Popokabaka. Ils sont écrits en langue locale, le Kiyaka : Bisambu bia koso kilumbu (prières quotidiennes), et Ngindu za misa mia lumingu (Commentaires du dimanche années A et C) reste B.
Lectionnaire dominical kiyaka Septembre 2015
Va bentôt paraître le Missel Kiyaka!
3. Besoin d’aide.
En cette année du Centenaire l’évangélisation du Kwango-Diocèse de Popokabaka(1915-19/7/2015), nous voulons faire un nouvel album des jolis chants d’action de grâce « Mathondo kwa Nzambi ». Nous avons tenté deux petits clips (« Kangula kielo » et « E mene n’tsukami wa pamba » qui passent sur les chaînes de télévision à Kinshasa !
Pour que nous puissions réaliser tout le travail, nous comptons sur la contribution des hommes de bonne volonté. promotion culturelle et la conservation de notre langue que nous aimons bien appeler «la langue de Dieu» (Hé 1,1; Ac 2,11;2Mcc7,27)
Merci pour votre geste.
Abbé Albert Bisweko
Directeur du Centre Pastoral Diocésain
albert_bisweko@yahoo.fr
(+243) 81 56 870 20